Обезьяний разворот Ви

История продолжает события предыдущей части. Главный герой аниме, Кэндзи Хатано, слишком мал для того, чтобы осуществить свою мечту стать профессиональным игроком в бейсбол, но его тренер по бейсболу рекомендует ему заняться греблей. Однажды Кэндзи неожиданно встречает свою давнюю подругу, и они дают друг другу обещания: она будет верна ему, а он станет лучшим гонщиком Японии в течение трёх лет.