Небесные войны Сюрато

История продолжает события предыдущей части. Во время турнира по боевым искусствам двух сражающихся юношей — шестнадцатилетнего Сюрато Хидаку и его друга Гая Куроки — накрывает огромный световой шар. Придя в себя, юноши обнаруживают, что оказались в параллельной вселенной, где технический прогресс не существует, а люди научились управлять духовной энергией. Вскоре выясняется, что Сюрато — нынешнее воплощение великого короля, который некогда правил в этом волшебном мире, и его призвали, дабы он сразился со злыми богами. Сюрато не горит желанием впутываться в проблемы незнакомого мира, но у него не остаётся выбора, когда его начинают преследовать за преступление, которого он не совершал, а его лучший друг вдруг превращается во врага, который жаждет его убить.