Лагерь на свежем воздухе 4

У Клуба любителей активного отдыха появилась новая участница — Мэй Накацугава, и она присоединяется к ним в клубном походе в Карисаку в Яманаси. Она и Аой Инуяма отправляются туда на велосипеде, в то время как Тиаки Огаки и Тоба-сэнсэй путешествуют на машине. У Рин Сима свои планы, и, похоже, она собирается в одиночку отправиться в Сайтаму...?